Slovník přístupnosti webu

Tento slovník vysvětluje nejdůležitější pojmy přístupnosti webu, se kterými se majitelé e-shopů a agentury setkají v zákoně, v normách a v reportech. Pojmy jsou seřazené abecedně a vysvětlené bez technického žargonu.

A–E

Alternativní text (alt) Textový popis obrázku, který přečte čtečka obrazovky nebo se zobrazí, když se obrázek nenačte. U produktu má popsat to, co zákazník potřebuje vědět, ne jen „obrázek“.

ARIA Sada atributů (WAI-ARIA), které doplňují význam prvků pro asistivní technologie, například že prvek je rozbalovací menu. Špatně použitá ARIA škodí víc, než když chybí.

Asistivní technologie Nástroje, které lidem se zdravotním postižením pomáhají používat počítač nebo telefon: čtečky obrazovky, zvětšovací software, hlasové ovládání, alternativní klávesnice.

Audit přístupnosti Odborné posouzení webu podle WCAG, které kombinuje automatické nástroje s ručním testováním klávesnicí a čtečkami obrazovky. Automatická kontrola úplný audit nenahrazuje.

axe-core Open-source knihovna pravidel pro automatickou kontrolu přístupnosti. Používají ji mnohé nástroje, včetně našeho skeneru.

Barrierefreiheitserklärung Německý název pro informace o přístupnosti služby podle § 14 a přílohy 3 zákona BFSG.

BFSG Barrierefreiheitsstärkungsgesetz, německý zákon, který provádí evropský akt o přístupnosti. Viz BFSG v Německu.

ČOI Česká obchodní inspekce. Vykonává dozor nad přístupností služeb elektronického obchodu podle zákona č. 424/2023 Sb.

EAA (European Accessibility Act) Evropský akt o přístupnosti, směrnice (EU) 2019/882. Na služby se uplatňuje od 28. června 2025. Viz průvodce EAA.

EN 301 549 Evropská norma požadavků na přístupnost ICT výrobků a služeb. Pro web odkazuje na WCAG. Harmonizovaná je zatím verze V3.2.1 (WCAG 2.1), verze V4.1.1 (WCAG 2.2) vyšla v září 2026.

F–M

Fokus Označení prvku, se kterým uživatel klávesnice právě pracuje, obvykle rámeček kolem odkazu nebo tlačítka. Musí být viditelný.

Harmonizovaná norma Norma citovaná v Úředním věstníku EU. Její splnění zakládá předpoklad shody s příslušnými požadavky.

Informace o přístupnosti Text, ve kterém poskytovatel služby vysvětluje, jak služba splňuje požadavky na přístupnost (čl. 13 a příloha V EAA, § 14 zákona č. 424/2023 Sb.). Viz průvodce informacemi o přístupnosti.

Klávesová past Situace, kdy se uživatel klávesnice dostane do prvku (třeba vyskakovacího okna) a nemůže z něj odejít.

Kontrastní poměr Poměr jasu textu a pozadí. WCAG AA vyžaduje nejméně 4,5 : 1 pro běžný text a 3 : 1 pro velký text.

Mikropodnik Podnik s méně než 10 zaměstnanci a ročním obratem nebo bilanční sumou nejvýše 2 mil. EUR. Na jeho služby se EAA nevztahuje. Viz na koho se EAA vztahuje.

N–S

Overlay (widget přístupnosti) Skript, který přidá na web panel s úpravami zobrazení a slibuje přístupnost bez úprav kódu. Skutečné problémy neodstraní. Viz proč overlaye nefungují.

Popisek pole (label) Text, který říká, co do pole formuláře patří, a je s polem propojen v kódu. Bez něj čtečka obrazovky ohlásí jen „editační pole“.

Prohlášení o přístupnosti Dokument povinný pro weby veřejného sektoru podle směrnice 2016/2102. U firem se v praxi tento název používá i pro informace o přístupnosti.

Přístupný název Název prvku, který přečte asistivní technologie, například „Přidat do košíku“ u tlačítka s ikonou.

Přiblížení (zoom) na 200 % Web má zůstat použitelný, když si uživatel zvětší obsah na dvojnásobek.

Screen reader / čtečka obrazovky Program, který čte obsah obrazovky nahlas nebo ho posílá na hmatový (braillský) řádek. Například NVDA, JAWS nebo VoiceOver.

Skip link Odkaz „Přeskočit na obsah“ na začátku stránky, který uživateli klávesnice ušetří procházení celé navigace.

T–Z

Velikost cíle Minimální velikost klikací plochy. WCAG 2.2 (kritérium 2.5.8) vyžaduje alespoň 24 × 24 pixelů nebo dostatečný odstup.

WCAG Web Content Accessibility Guidelines, doporučení konsorcia W3C pro přístupnost webu. Aktuální verze je 2.2. Viz WCAG 2.2 checklist.

WCAG-EM Metodika W3C pro hodnocení shody webu s WCAG.

Úrovně A, AA, AAA Úrovně shody WCAG. Zákony a normy v EU v praxi vycházejí z úrovně AA.

Zákon č. 424/2023 Sb. Český zákon o požadavcích na přístupnost některých výrobků a služeb, který provádí EAA. Viz průvodce zákonem.

Chcete vidět, jak se tyto pojmy projeví na vašem webu? Vyzkoušejte bezplatnou kontrolu jedné stránky. Jde o automatizovanou kontrolu, nikoli úplný audit.