Section 508: перевірка й чек-лист для сайтів
Оновлено 14 жовтня 2026 · 5 хв читання
Section 508 закону Rehabilitation Act зобов'язує федеральні відомства США робити доступними інформаційно-комунікаційні технології (ІКТ), які вони розробляють, закуповують, підтримують або використовують. Для вебвмісту правило коротке: Revised 508 Standards вимагають відповідності WCAG 2.0 рівнів A і AA. Якщо ви створюєте сайти чи продаєте програмне забезпечення федеральним відомствам, це і є планка. Наша безкоштовна перевірка тестує сторінку автоматично; ця сторінка пояснює стандарт і дає чек-лист для решти. Це загальна інформація, а не юридична консультація.
Що кажуть Revised 508 Standards
Стандарти публікує U.S. Access Board. Ключові положення:
- E205.4 (електронний вміст): електронний вміст має відповідати критеріям успіху та вимогам відповідності рівнів A і AA WCAG 2.0.
- E207.2 (програмне забезпечення): компоненти інтерфейсу користувача, а також вміст платформ і застосунків мають виконувати ті самі критерії WCAG 2.0 A і AA.
- 702.10.1: включає WCAG 2.0 (рекомендація W3C від 11 грудня 2008 року) шляхом посилання.
- Невебові документи й програми: WCAG застосовується з «документом» або «програмою» замість «вебсторінки»; для них виключено чотири критерії — 2.4.1, 2.4.5, 3.2.3 і 3.2.4.
Access Board ухвалила остаточне правило 18 січня 2017 року; «наявні ІКТ» у стандартах — це ІКТ, закуплені, підтримувані чи використовувані 18 січня 2018 року або раніше. Стандарти також охоплюють апаратне забезпечення, супровідну документацію та послуги підтримки, яких скан сайту не стосується.
Section 508 і WCAG: порівняння
| WCAG | Section 508 | |
|---|---|---|
| Що це | Настанови W3C, версії 2.0, 2.1, 2.2 | Федеральний закон і стандарти США для ІКТ |
| Кого стосується | Усіх, хто їх приймає, або законів, що на них посилаються | Федеральних відомств; постачальники виконують їх через закупівлі |
| Вебвміст | Критерії успіху рівнів A, AA, AAA | WCAG 2.0 A і AA шляхом посилання |
| Поза вебом | Лише вебвміст | Також апаратне забезпечення, програми, документи, підтримка |
Коротко: для сайту «відповідність 508» і «відповідність WCAG 2.0 AA» перевіряють ті самі критерії. WCAG 2.1 і 2.2 додають критерії, як-от прокрутка в кількох напрямках, контраст нетекстових елементів і розмір активних елементів; відповідність WCAG 2.2 AA охоплює всі критерії WCAG 2.0 AA, крім 4.1.1 «Синтаксичний аналіз», який WCAG 2.2 вилучила. Для органів влади штатів і місцевого самоврядування окреме правило ADA Title II вимагає WCAG 2.1 AA — див. вимоги ADA до сайтів.
Що може перевірити сервіс на відповідність 508
Інструмент тестування на 508 перевіряє ту частину WCAG, яку може виявити машина. Наша безкоштовна перевірка і WCAG-тестер запускають axe-core за WCAG 2.2 A і AA у справжньому браузері; кожна знахідка показує номер критерію WCAG, тож результат можна читати щодо WCAG 2.0 AA. Типові знахідки:
- зображення й посилання-зображення без текстової альтернативи (1.1.1);
- текст із замалим контрастом (1.4.3) — окремі пари кольорів перевіряйте в перевірці контрасту;
- поля форм без підписів і кнопки без назв (1.3.1, 4.1.2);
- відсутні мова й заголовок сторінки (3.1.1, 2.4.2);
- текст посилання, з якого незрозуміле його призначення (2.4.4).
Для сторінок за логіном скористайтеся безкоштовним розширенням для браузера. Скан — це автоматична перевірка, а не повний аудит: жоден інструмент сам не може підтвердити відповідність 508.
Чек-лист Section 508 для сайтів
Автоматичну частину покриє скан, а далі пройдіть ці пункти вручну.
Структура й вміст
- [ ] Заголовки, списки й таблиці розмічено саме як заголовки, списки й таблиці, а не лише оформлено візуально (1.3.1).
- [ ] Порядок читання в коді збігається з візуальним (1.3.2).
- [ ] Інструкції не спираються лише на форму, колір чи розташування (1.3.3, 1.4.1).
- [ ] Кожна сторінка має описовий заголовок (2.4.2), а заголовки й підписи описують своє призначення (2.4.6).
Клавіатура й навігація
- [ ] Кожна функція працює лише з клавіатури, без пасток (2.1.1, 2.1.2).
- [ ] Фокус видимий і переміщується в логічному порядку (2.4.7, 2.4.3).
- [ ] Посилання для пропуску або орієнтири (landmarks) дають змогу обійти повторювані блоки (2.4.1).
- [ ] Знайти сторінку можна більш ніж одним способом, наприклад через меню й пошук (2.4.5).
Медіа й час
- [ ] Відео в записі має субтитри й аудіоопис або текстову альтернативу (1.2.2, 1.2.3, 1.2.5).
- [ ] Пряма трансляція має субтитри (1.2.4).
- [ ] Рухомий чи автоматично оновлюваний вміст можна призупинити, а обмеження часу — продовжити (2.2.2, 2.2.1).
- [ ] Ніщо не спалахує частіше ніж тричі на секунду (2.3.1).
Форми
- [ ] Помилки позначено текстом і запропоновано способи виправлення (3.3.1, 3.3.3).
- [ ] Юридично чи фінансово значущі дані можна переглянути, виправити або скасувати перед надсиланням (3.3.4).
- [ ] Зміна значення поля не надсилає форму й не переміщує користувача несподівано (3.2.2).
Документи
- [ ] PDF і файли Office, на які посилається сайт, виконують ті самі критерії — див. як перевірити доступність PDF.
Довший список за розділами для сайтів у США — у нашому чек-листі ADA для сайту; для WCAG 2.2 є чек-лист WCAG 2.2.
Якщо ви продаєте федеральним відомствам
Відомства часто просять у постачальників Accessibility Conformance Report на основі VPAT у редакції 508. Автоматичні результати є вхідними даними для такого звіту, але не замінюють ручного оцінювання — див. що таке VPAT і ACR.
З тарифом Pandus щотижня сканує всі сторінки вашого сайту й зберігає датовані звіти, тож ви можете показати, що було знайдено й виправлено з часом.
Джерела
- U.S. Access Board, Revised 508 Standards and 255 Guidelines (E205.4, E207.2, 702.10.1): https://www.access-board.gov/ict/
- ADA.gov, Guidance on Web Accessibility and the ADA: https://www.ada.gov/resources/web-guidance/
- W3C, WCAG 2.2: https://www.w3.org/TR/WCAG22/
Часті запитання
Що вимагає Section 508 від сайтів?
Revised 508 Standards вимагають, щоб електронний вміст, зокрема вебсторінки, відповідав критеріям успіху та вимогам відповідності WCAG 2.0 рівнів A і AA, які стандарти включають шляхом посилання.
Чим Section 508 відрізняється від WCAG?
WCAG — настанови W3C; Section 508 — федеральний закон США щодо інформаційно-комунікаційних технологій, які федеральні відомства розробляють, купують, підтримують або використовують. Для вебвмісту стандарти 508 не пишуть власних правил, а приймають WCAG 2.0 AA.
Чи є безкоштовна перевірка на Section 508?
Так. Наша безкоштовна перевірка тестує одну сторінку за WCAG 2.2 A і AA, які містять критерії WCAG 2.0 AA, крім вилученого 4.1.1 «Синтаксичний аналіз». Це автоматична перевірка, а не повний аудит, і жоден інструмент не може засвідчити відповідність 508.
Чи вимагає Section 508 WCAG 2.1 або 2.2?
Revised 508 Standards, опубліковані U.S. Access Board, включають WCAG 2.0. Відповідність WCAG 2.1 або 2.2 AA виходить за ці межі й охоплює майже всі критерії 2.0 AA.
Чи стосується Section 508 документів і програм?
Так. Ті самі критерії WCAG 2.0 застосовуються до невебових документів і програмного забезпечення, за винятком кількох критеріїв, а замість «вебсторінки» читається «документ» або «програма».