Мову сторінки вказано неправильно

Сторінка оголошує код мови, якого не існує, наприклад з опечаткою або вигаданий.

Цей текст перекладено автоматично, носій мови його ще не вичитав.

Чому це важливо для ваших покупців

Допоміжні технології не можуть використати такий код, тому текст може звучати з неправильною вимовою. Інструменти перекладу теж можуть неправильно визначити мову.

Кого це стосується

незрячі покупці
користувачі програм зчитування з екрана
люди, які користуються читанням уголос або перекладачами

Як виправити

Використовуйте дійсний код мови BCP 47 в <html lang>, наприклад "en", "de", "pl", "uk" або "de-AT". Перевірте опечатки, підкреслення (пишіть "de-DE", а не "de_DE") і порожні значення. Переконайтеся, що кожна мовна версія виводить свій правильний код.

У Shopify

Зазвичай причина — ручна правка у файлі макета теми або застосунок для перекладу. Перевірте значення в тегу <html> і виправте його у файлі макета Liquid або в налаштуваннях застосунку.

У Shoptet (CZ)

Зазвичай це залежить від мовних налаштувань магазину або змін у шаблоні. Спершу перевірте налаштування мови, потім зверніться щодо шаблону до Shoptet або до партнера Shoptet.

У PrestaShop

Перевірте ISO-код, налаштований для кожної мови магазину в адмінпанелі, а також чи немає жорстко прописаного значення в шаблоні макета теми.

У WooCommerce

Зазвичай причина — неправильно налаштована мова сайту, багатомовний плагін або значення, жорстко прописане в шапці теми. Спершу перевірте мовні налаштування WordPress і багатомовний плагін.

Стандарти

Стандарти
Стандарт	Пункт
WCAG 2.2	3.1.1 (A) Language of Page
WCAG 2.1	3.1.1 (A) Language of Page
WCAG 2.0	3.1.1 (A) Language of Page
EN 301 549 4.1.1	9.3.1.1
EN 301 549 3.2.1	9.3.1.1
Section 508 2017	E205.4
ДСТУ EN 301 549 2022	9.3.1.1

Автоматична перевірка: правило axe-core html-lang-valid. dequeuniversity.com, github.com, www.w3.org

Усі правила, які ми перевіряємо