Рекомендуемая практика Приоритет: Незначительно
Заголовок и описание таблицы повторяют один и тот же текст
У таблицы одинаковый текст в элементе <caption> и в атрибуте summary, поэтому скринридеры могут прочитать его дважды. Это рекомендуемая практика сверх уровня WCAG 2.2 AA.
Этот текст переведён автоматически, носитель языка его ещё не вычитал.
Почему это важно для ваших покупателей
Пользователи скринридеров дважды слышат одно и то же название таблицы перед её содержимым, например в таблице размеров или доставки. Это небольшое неудобство, но повторяющийся текст загромождает страницу и замедляет работу с ней.
Кого это касается
- пользователи скринридеров
Как исправить
Оставьте видимое название в <caption>. Уберите атрибут summary, который в HTML5 устарел. Если сложной таблице нужно пояснение структуры, разместите его в caption или в тексте рядом с таблицей, а не как копию названия.
В Shopify
Обычно это таблицы, вставленные в описания товаров или страниц, или приложение таблицы размеров. Уберите атрибут summary в режиме кода редактора или обратитесь к разработчику приложения.
В Shoptet (CZ)
Обычно это описания товаров или тексты страниц. Уберите атрибут summary в режиме исходного кода редактора.
В PrestaShop
Обычно это описания товаров или шаблоны модулей. Уберите summary из HTML или переопределите шаблон модуля в теме.
В WooCommerce
Обычно это плагин таблиц или HTML, вставленный в описание. Уберите summary в HTML таблицы или в настройках плагина, если там есть такая опция.
Стандарты
Это не критерий WCAG, а рекомендуемая практика, которая делает сайт удобнее.
Автоматическая проверка: правило axe-core table-duplicate-name.
dequeuniversity.com, github.com, www.w3.org