Este accesibilitatea obligatorie pentru site-urile B2B și de companie?
De obicei nu prin Actul european privind accesibilitatea, care acoperă serviciile pentru consumatori. Un site B2B sau de companie este atins pe alte căi: licitații publice care cer EN 301 549, cumpărători din SUA care cer un VPAT, ADA pentru afacerile deschise publicului și Equality Act din Regatul Unit pentru servicii. Iată ce se aplică și cui.
De Vadym Liubyvyi, fondatorul Pandus · Actualizat 21 octombrie 2026 · Lectură de 5 min · Cum scriem și verificăm ghidurile noastre
Întrebarea vine în două forme. Un manager de marketing din Germania întreabă dacă BFSG face site-ul companiei obligatoriu. Un fondator de SaaS primește un chestionar de achiziții cu rândul „atașați Accessibility Conformance Report”. Răspunsul cinstit are mai multe părți, pentru că nicio lege nu acoperă „site-urile” în sine. Legile acoperă servicii, cumpărători și vânzători, iar un site B2B stă între ele.
Ce acoperă Actul european privind accesibilitatea și ce nu
Directiva (UE) 2019/882, Actul european privind accesibilitatea, se aplică din 28 iunie 2025 unei liste de produse și serviciilor pentru consumatori: comerț electronic, servicii bancare, comunicații electronice, acces la servicii media audiovizuale, transport de pasageri și cărți electronice. Legile naționale o transpun: în România, Legea nr. 232/2022 privind cerințele de accesibilitate aplicabile produselor și serviciilor, în Germania BFSG și așa mai departe.
Două consecințe pentru un site B2B:
- Un site care vinde bunuri sau servicii doar companiilor nu este un serviciu de comerț electronic pentru consumatori în sensul directivei. EAA nu ajunge la el.
- Un site de companie care doar prezintă compania, fără niciun serviciu pentru consumatori, nu este acoperit nici el. Paginile de informare nu sunt pe listă.
Granița este serviciul, nu domeniul. Un producător cu un portal B2B și un mic magazin pentru consumatori sub aceeași marcă are o parte acoperită (magazinul) și una neacoperită (portalul). Un SaaS cu un plan pentru utilizatori privați oferă un serviciu pentru consumatori. Când aveți îndoieli, filtrul EAA parcurge cele trei întrebări, iar ghidul EAA are detaliile pe țări.
Instituțiile publice și cei care construiesc pentru ele
Site-urile și aplicațiile sectorului public din UE intră sub Directiva (UE) 2016/2102 privind accesibilitatea site-urilor web, cu EN 301 549 ca standard tehnic și o declarație de accesibilitate obligatorie. Această obligație este a instituției publice. Ajunge la companiile private pe două căi:
- Construiți site-ul. O agenție sau un contractant care livrează un portal municipal, un site de școală sau un serviciu al unui minister livrează conform EN 301 549, iar recepția verifică asta.
- Vindeți software sectorului public. Regulile UE privind achizițiile publice (Directiva 2014/24/UE, articolul 42) spun că specificațiile tehnice țin cont de criteriile de accesibilitate pentru persoanele cu dizabilități, cu excepția cazurilor justificate corespunzător. În practică, licitațiile enumeră EN 301 549 și cer dovezi. În SUA, Section 508 face același lucru pentru achizițiile federale, iar dovada este un Accessibility Conformance Report în format VPAT.
Pentru o companie de software B2B aceasta este calea cea mai frecventă prin care accesibilitatea devine o cerință: nu o lege țintită spre dumneavoastră, ci un cumpărător care nu poate semna fără ea.
Statele Unite și Regatul Unit
În SUA, Titlul III al ADA acoperă locurile de utilitate publică, iar instanțele l-au aplicat site-urilor afacerilor care deservesc publicul, precum magazine, hoteluri și restaurante. Departamentul de Justiție a declarat că interpretează ADA ca acoperind accesibilitatea web a unor astfel de afaceri. Dacă un site care deservește doar alte companii intră sub el se dispută de la caz la caz, iar scrisorile de somație nu așteaptă întotdeauna răspunsul. Pagina noastră despre conformitatea site-ului cu ADA explică formulările pe care le folosim și le evităm; nu este o opinie juridică.
În Regatul Unit, Equality Act 2010 impune furnizorilor de servicii obligația de a nu discrimina și de a face ajustări rezonabile. Legea nu distinge după tipul site-ului, așa că o companie care oferă servicii prin site are această obligație oricine ar fi clientul. Regulile pentru sectorul public adaugă cerințe mai stricte pentru instituții; vedeți reglementările de accesibilitate din Regatul Unit.
Când nimic nu se aplică direct
Multe site-uri B2B și de companie ajung în acest grup: niciun serviciu pentru consumatori, niciun contract cu sectorul public, în afara SUA și a Regatului Unit. Trei motive pun totuși accesibilitatea pe listă.
- Cumpărătorii dumneavoastră întreabă. Chestionarele de securitate și de evaluare a furnizorilor din companiile mari includ tot mai des o secțiune despre accesibilitate. Un răspuns clar, cu dată, standard și o listă de limitări cunoscute, bate un câmp gol.
- Vizitatorii dumneavoastră sunt toți. O managera de achiziții cu vedere slabă, un dezvoltator care folosește doar tastatura, un decident care citește prețurile pe telefon în soare: aceleași criterii WCAG decid dacă trec de formular.
- E ieftin să știți. O verificare automată după WCAG 2.2 AA durează un minut pe pagină și găsește cele mai frecvente probleme: contrast, etichete, butoane fără nume, imagini fără text. Nu găsește totul, și spunem asta în fiecare raport.
O ordine practică de lucru
- Decideți în ce grup sunteți. Serviciu pentru consumatori, furnizor al sectorului public sau niciuna. Notați-o; vă spune ce standard va cita un cumpărător.
- Verificați paginile care contează pentru afacere: pagina principală, prețurile, formularul de înregistrare sau de demo, pagina de autentificare. Verificarea gratuită acoperă o pagină; extensia de browser verifică paginile de după autentificare.
- Remediați mai întâi blocajele: tot ce oprește un utilizator de tastatură sau cititor de ecran să se înregistreze sau să se autentifice. Lista de verificare WCAG 2.2 le enumeră pe înțelesul tuturor.
- Publicați o pagină de accesibilitate. Chiar și acolo unde nu este obligatorie, o pagină scurtă cu ce s-a verificat, ce s-a remediat și cum se raportează o barieră răspunde la majoritatea chestionarelor. Ghidul declarației de accesibilitate are un șablon.
- Continuați să verificați. Release-urile și actualizările de CMS aduc problemele înapoi. O verificare săptămânală cu „nou de la ultima verificare” le prinde înaintea unui cumpărător. Pentru aplicațiile web, ghidul de testare acoperă stările la care un crawler nu ajunge.
Pandus face partea automată: verificări săptămânale ale fiecărei pagini, bariere reale după autentificare cu SDK-ul, rapoarte în șapte limbi și, în planurile Agency, o schiță de ACR în format VPAT marcată ca schiță. Este o verificare automată, nu un audit complet, și nimic de pe această pagină nu este consultanță juridică.
Citiți și
Ghiduri și instrumente
- Cine trebuie să respecte EAA: filtrul în trei întrebări
- VPAT și Accessibility Conformance Report (ACR) explicate
- Informațiile despre accesibilitate cerute de EAA: conținut și structură
Articole de ajutor
-
Ciorna ACR: ce este și cum o finalizați
O ciornă a raportului de conformitate privind accesibilitatea, pornind de la o verificare automată. Devine ACR abia după ce o persoană a evaluat fiecare criteriu.
-
Informații despre accesibilitate: ciornă din chestionar
Completați un formular scurt și primiți o ciornă a paginii de accesibilitate pentru EAA, cu limitările cunoscute din ultima verificare. Ar trebui verificată de un jurist.