# Přístupné datové tabulky
URL: https://pandus.online/cs/pristupna-datova-tabulka
Updated: 2026-10-14

Přístupné datové tabulky: nativní kód table, th a scope, titulky, složitá záhlaví, řazení s aria-sort, responzivní tabulky a chyby v tabulkách na stránkách e-shopů.

Tabulky velikostí, technické parametry produktů, ceny dopravy, historie objednávek, srovnávací tabulky — e-shopy mají víc tabulek, než si myslí. Uživatelé čteček obrazovky procházejí tabulky buňku po buňce a u každé buňky slyší její záhlaví, ale jen pokud je záhlaví v kódu. Stránka je součástí série [přístupné vzory UI](https://pandus.online/cs/pristupne-ui-vzory-wcag).

## Kdy tabulku použít

Tabulku použijte, když mají data vztah ve **dvou rozměrech**: řádky i sloupce něco znamenají (velikost × míra, země × cena dopravy). Nepoužívejte tabulky pro rozvržení a nestavte tabulková data z prvků `div` stylovaných jako mřížka.

Vzor tabulky v APG popisuje tabulku jako statickou strukturu, která „není interaktivní widget“, a říká: „autorům se důrazně doporučuje používat nativní prvek HTML `table`, kdykoli je to možné“. Pokud mnoho buněk obsahuje interaktivní widgety, může [vzor grid](https://www.w3.org/WAI/ARIA/apg/patterns/grid/) z APG snížit počet zastávek tabulátoru — grid je ale složený widget s vlastním modelem ovládání šipkami a v e-shopu je potřeba jen zřídka.

## Související kritéria WCAG

- [1.3.1 Informace a vztahy](https://pandus.online/cs/wcag/1-3-1-info-and-relationships) (A): buňky záhlaví a jejich datové buňky jsou propojené v kódu.
- [1.3.2 Smysluplné pořadí](https://pandus.online/cs/wcag/1-3-2-meaningful-sequence) (A): pořadí čtení dává smysl i tehdy, když se tabulka čte lineárně.
- [1.4.10 Přizpůsobení obsahu](https://pandus.online/cs/wcag/1-4-10-reflow) (AA): W3C uvádí datové tabulky (ne jednotlivé buňky) jako obsah, který může potřebovat posouvání ve dvou směrech; zbytek stránky se musí přeskládat i tak.
- [2.1.1 Klávesnice](https://pandus.online/cs/wcag/2-1-1-keyboard) (A): vodorovně posouvatelnou tabulku musí jít posouvat klávesnicí.
- [4.1.2 Název, role, hodnota](https://pandus.online/cs/wcag/4-1-2-name-role-value) (A): tlačítka řazení mají názvy a stav řazení je zpřístupněný.
- [2.4.6 Nadpisy a popisky](https://pandus.online/cs/wcag/2-4-6-headings-and-labels) (AA): titulky a záhlaví popisují obsah.

## Příklad kódu

```html
<!-- Jednoduchá tabulka: záhlaví v prvním řádku a prvním sloupci -->
<table>
  <caption>Tabulka velikostí dámských džínů v centimetrech</caption>
  <thead>
    <tr>
      <th>Velikost</th>
      <th>Pas</th>
      <th>Boky</th>
    </tr>
  </thead>
  <tbody>
    <tr><th>S</th><td>66–70</td><td>92–96</td></tr>
    <tr><th>M</th><td>71–75</td><td>97–101</td></tr>
  </tbody>
</table>

<!-- Řaditelný sloupec: tlačítko v záhlaví, aria-sort na buňce záhlaví -->
<th aria-sort="ascending">
  <button type="button">Cena</button>
</th>

<!-- Široká tabulka na malých obrazovkách: pojmenovaný posouvací kontejner, který může získat fokus -->
<div class="table-scroll" role="region" aria-label="Ceny dopravy" tabindex="0">
  <table>…</table>
</div>
```

Poznámky:

- Technika W3C **H51** je „použití kódu tabulky k prezentaci tabulkových informací“. **H63** se týká atributu `scope` (`row`, `col`, `rowgroup`, `colgroup`): je potřeba, když záhlaví není v prvním řádku nebo sloupci; u jednoduchých tabulek se záhlavím v prvním řádku nebo sloupci stačí obyčejné `th`. U složitých tabulek se záhlavím na několika úrovních používá **H43** atributy `id` a `headers`.
- `caption` tabulku pojmenovává. Nenahrazujte ho tučným prvním řádkem ani nadpisem nad tabulkou, který s ní není propojený.
- Podle APG patří `aria-sort` na záhlaví seřazeného sloupce; nastavujte ho vždy jen u jednoho sloupce.
- Pokud se řádky načítají po stránkách nebo jsou virtualizované, sdělí `aria-rowcount` a `aria-rowindex` asistivním technologiím celkovou velikost.

## Ovládání klávesnicí

APG uvádí ovládání klávesnicí u vzoru tabulky jako „nepoužije se“: tabulka není widget a její buňky nemohou získat fokus. Čtečky obrazovky mají vlastní příkazy pro procházení tabulek. Interaktivní prvky v buňkách — odkazy, tlačítka řazení, pole pro množství — jsou běžné zastávky tabulátoru.

| Klávesa | Funkce |
| --- | --- |
| Tab | Přejde na další odkaz, tlačítko nebo pole v tabulce |
| Šipky (když má fokus posouvací kontejner) | Posouvají širokou tabulku vodorovně |
| Tabulkové příkazy čtečky obrazovky | Přesun buňku po buňce; u každé buňky se oznámí její záhlaví |

## Časté chyby v e-shopech

- **Tabulky velikostí jako obrázky** bez textové tabulky, nebo jako tabulky bez jediného `th`.
- **Seznamy parametrů postavené z prvků `div`**, které vypadají jako dva sloupce, ale nemají žádnou strukturu — použijte tabulku nebo seznam definic.
- **Tabulky pro rozvržení** ze starých šablon ve stylu e-mailů, označené pomocí `th`.
- **Srovnávací tabulky se sloučenými buňkami záhlaví** a bez atributů `headers`.
- **Tučný první řádek místo `caption` nebo `th`.**
- **Široké tabulky, které na mobilu přetékají stránku**, nebo posouvací kontejner, na který se uživatelé klávesnice nedostanou.
- **Odkazy pro řazení bez stavu**, takže uživatelé nevědí, jak je tabulka právě seřazená.

## Co najde automatizovaná kontrola a co ruční testování

| Automaticky (pravidlo axe-core) | Co najde |
| --- | --- |
| `td-has-header` | Datové buňky ve větších tabulkách bez záhlaví |
| `th-has-data-cells` | Buňky záhlaví, které nepopisují žádné datové buňky |
| `td-headers-attr` | Atributy `headers`, které odkazují mimo tabulku |
| `table-fake-caption` | První řádek použitý jako titulek |
| `empty-table-header` | Buňky záhlaví bez textu (doporučení) |
| `scope-attr-valid` | Neplatné hodnoty `scope` (doporučení) |
| `table-duplicate-name` | Titulek a souhrn se stejným textem (doporučení) |
| `scrollable-region-focusable` | Posouvací kontejner, na který se uživatelé klávesnice nedostanou |

Všechna jsou kartami v naší [knihovně pravidel](https://pandus.online/cs/rules). **Ruční testování:** u každé tabulky rozhodněte, zda jde o data, nebo o rozvržení, ověřte, že jsou záhlaví správná a smysluplná, projděte ji tabulkovými příkazy čtečky obrazovky a zkontrolujte ji na obrazovce široké 320 CSS pixelů.

Spusťte bezplatnou [kontrolu jedné stránky](https://pandus.online/cs/bezplatna-kontrola-pristupnosti) na produktové stránce s tabulkou velikostí. Je to **automatizovaná kontrola, nikoli úplný audit**.

## Časté otázky

### Jak udělat tabulku přístupnou?

Pro tabulková data použijte skutečnou tabulku HTML, buňky záhlaví označte prvkem th, přidejte scope tam, kde záhlaví není jednoduše v prvním řádku nebo sloupci, dejte tabulce titulek (caption) a nepoužívejte tabulky pro rozvržení.

### Kdy potřebuji atribut scope?

Technika W3C H63 uvádí, že jednoduché tabulky se záhlavím v prvním řádku nebo sloupci fungují s obyčejnými prvky th; scope pomůže, když je záhlaví jinde. U složitých tabulek s víceúrovňovým záhlavím použijte atributy id a headers (H43).

### Mám použít role="table", nebo role="grid"?

Dejte přednost nativnímu prvku table; APG ho všude, kde to jde, důrazně doporučuje. Grid je interaktivní složený widget s ovládáním šipkami, užitečný jen tehdy, když tabulka obsahuje mnoho interaktivních buněk.

### Jak ukázat, podle kterého sloupce je tabulka seřazená?

Dejte aria-sort="ascending" nebo "descending" na záhlaví seřazeného sloupce a ovládací prvek řazení udělejte jako tlačítko uvnitř buňky záhlaví.

### Dokáže automatizovaná kontrola otestovat tabulky?

Najde datové buňky bez záhlaví, záhlaví bez datových buněk, porušené atributy headers, neplatné hodnoty scope a falešné titulky. Nepozná, zda je tabulka opravdu datová a zda záhlaví dávají smysl.

## Zdroje

- W3C WAI, APG Table pattern: https://www.w3.org/WAI/ARIA/apg/patterns/table/
- W3C, Technique H63 Using the scope attribute: https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Techniques/html/H63
- W3C WAI, APG Grid pattern: https://www.w3.org/WAI/ARIA/apg/patterns/grid/
- W3C, Understanding 1.4.10 Reflow: https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Understanding/reflow.html

Q: Jak udělat tabulku přístupnou?
A: Pro tabulková data použijte skutečnou tabulku HTML, buňky záhlaví označte prvkem th, přidejte scope tam, kde záhlaví není jednoduše v prvním řádku nebo sloupci, dejte tabulce titulek (caption) a nepoužívejte tabulky pro rozvržení.

Q: Kdy potřebuji atribut scope?
A: Technika W3C H63 uvádí, že jednoduché tabulky se záhlavím v prvním řádku nebo sloupci fungují s obyčejnými prvky th; scope pomůže, když je záhlaví jinde. U složitých tabulek s víceúrovňovým záhlavím použijte atributy id a headers (H43).

Q: Mám použít role="table", nebo role="grid"?
A: Dejte přednost nativnímu prvku table; APG ho všude, kde to jde, důrazně doporučuje. Grid je interaktivní složený widget s ovládáním šipkami, užitečný jen tehdy, když tabulka obsahuje mnoho interaktivních buněk.

Q: Jak ukázat, podle kterého sloupce je tabulka seřazená?
A: Dejte aria-sort="ascending" nebo "descending" na záhlaví seřazeného sloupce a ovládací prvek řazení udělejte jako tlačítko uvnitř buňky záhlaví.

Q: Dokáže automatizovaná kontrola otestovat tabulky?
A: Najde datové buňky bez záhlaví, záhlaví bez datových buněk, porušené atributy headers, neplatné hodnoty scope a falešné titulky. Nepozná, zda je tabulka opravdu datová a zda záhlaví dávají smysl.
